Като гражданин на ЕС можете да влезете в Германия, за да търсите работа и да пребивавате в Германия (§ 2, параграф 1, № 1a от Закона за универсалната свобода на движение на гражданите на Съюза (FreizügG/EU). Всичко, от което се нуждаете, за да влезете в страната, е валиден паспорт или лична карта.  След престой от повече от 3 месеца Службата за чужденци може да поиска от вас да се обосновете дали отговаряте на изискванията за упражняване на правото на свободно движение. Това означава, че трябва да декларирате, че търсите работа, но (все още) не е необходимо да представяте доказателства за това. Едва след престой над 6 месеца Службата за чужденци може да изиска от Вас да докажете усилията си да намерите работа и шансовете си за успех на пазара на труда.

Личните данни обикновено се вземат от национални паспорти или лични карти, които не е необходимо да бъдат превеждани. Семейноправните връзки обаче редовно се проверяват с документи за гражданско състояние (актове за брак, раждане и смърт) и след това се вписват.

В някои от страните от ЕС, които са подписали Конвенцията за издаване на многоезични извлечения от актове за гражданско състояние от 8 септември 1976 г., могат да се издават международни версии на удостоверения за брак, раждане и смърт. Тези международни документи се признават в държавите членки на Конвенцията без допълнителни формалности (легализация или заверки с апостил).

Удостоверения от други страни трябва да бъдат правилно заверени в родната страна и след това преведени на немски от заклет преводач. Заверката може да се извърши или от компетентния орган във Вашата страна (апостил), или от отговорната германска дипломатическа мисия в чужбина (легализация).