Πληροφορίες για τον κορωνοϊό

Κάθε μία και κάθε ένας μπορεί να συμβάλει με τη συμπεριφορά του/της στην προστασία του εαυτού του, ηλικιωμένων ανθρώπων και ανθρώπων με υποκείμενα νοσήματα από τον κορονοϊό. Η πολιτική έλαβε μέτρα για τον περιορισμό της εξάπλωσης του ιού, την πρόληψη της υπερφόρτωσης του συστήματος υγείας και την απορρόφηση των οικονομικών συνεπειών της πανδημίας. Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση ενημερώνει για την τρέχουσα κατάσταση σχετικά με τον κορονοϊό μέσω διαφόρων καναλιών και σε διάφορες γλώσσες. Εδώ έχουν συγκεντρωθεί οι σημαντικότερες πληροφορίες.

Υγεία και συμβουλές συμπεριφοράς

Εξακολουθεί να ισχύει: Διατηρείτε κατά το δυνατόν στο ελάχιστο τις επαφές με άλλους ανθρώπους και περιοριστείτε σε έναν ίδιο κύκλο επαφών.

Εξακολουθεί να έχει σημασία: Κρατάτε απόσταση τουλάχιστον 1,5 μέτρου από άλλους ανθρώπους, πλένετε τακτικά και σχολαστικά τα χέρια σας, φοράτε μάσκα για το στόμα και τη μύτη και αερίζετε τακτικά. Σε δημόσια μέσα μεταφοράς και σε καταστήματα ισχύει αυτή τη στιγμή η υποχρέωση χρήσης ιατρικής μάσκας ή μάσκας FFP. Εάν εξακολουθεί να ισχύει αυτός ο κανόνας, καθορίζεται από το ομόσπονδο κρατίδιό σας. 

Κανόνες στην καθημερινότητα (3G, 2G, 2G plus) Στον χώρο εργασίας ή στα λεωφορεία και στα τρένα επιτρέπονται μόνο οι νοσήσαντες από κορονοϊό, οι πλήρως εμβολιασμένοι κατά του κορονοϊού ή όσοι φέρουν αρνητικό αποτέλεσμα διαγνωστικού ελέγχου κορονοϊού(3G). Σε εστιατόρια, μπαρ, ξενοδοχεία, θέατρα ή κομμωτήρια επιτρέπονται μόνο οι νοσήσαντες από κορονοϊό ή οι πλήρως εμβολιασμένοι κατά του κορονοϊού (2G). Σε αυτά τα μέρη μπορεί να απαιτηθεί επιπρόσθετα επίδειξη αρνητικού αποτελέσματος διαγνωστικού ελέγχου, εάν στο ομόσπονδο κρατίδιο ο αριθμός των ατόμων που νοσηλεύονται στα νοσοκομεία είναι μεγάλος (2G plus). Από τον κανόνα 2G εξαιρούνται άτομα που δεν μπορούν να εμβολιαστούν ή άτομα για τα οποία δεν υπάρχει γενική σύσταση εμβολιασμού.

Τα τεστ ταχείας ανίχνευσης είναι ένα σημαντικό ουσιαστικό στοιχείο για να είναι δυνατή περισσότερη κανονικότητα και ασφαλείς επαφές. Για αυτόν τον λόγο θα πρέπει όλοι στη Γερμανία μετά να μπορούν να υποβάλλονται τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα σε ένα δωρεάν τεστ ταχείας ανίχνευσης.

Συμβουλές υγείας και συμπεριφοράς σε πολλές γλώσσες θα βρείτε στο  Ομοσπονδιακό Υπουργείο Υγείας.

Χρησιμοποιήστε, όπως εκατομμύρια άνθρωποι στη Γερμανία, την  εφαρμογή προειδοποίησης κορονοϊού της ομοσπονδιακής κυβέρνησης. Όσο περισσότεροι συμμετέχουν, τόσο πιο αποτελεσματικά μπορεί να μας προστατέψει η εφαρμογή.

Προσέξτε τους κανόνες που ισχύουν στο δικό σας  ομόσπονδο κρατίδιο.

Κορωνοϊός SARS-CoV-2 – Πληροφορίες και πρακτικές συμβουλές
(Πηγή: Ομοσπονδιακό Υπουργείο Υγείας)

Επιστροφή στην καθημερινότητα - η εφαρμογή προειδοποίησης κορονοϊού για τη Γερμανία
(Πηγή: Εντεταλμένη της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης για Θέματα Μετανάστευσης, Προσφύγων και Ένταξης)

Προληπτικός εμβολιασμός για τον κορονοϊό

Με έναν προληπτικό εμβολιασμό για τον κορονοϊό βοηθάτε στην προστασία του εαυτού σας, της οικογένειάς σας και των πιο αδύναμων. Δικαίωμα για εμβολιασμό έχουν όλοι όσοι έχουν στη Γερμανία τη μόνιμη κατοικία τους ή τη συνήθη κατοικία τους ή εργάζονται σε συγκεκριμένα ιδρύματα φροντίδας στη Γερμανία, όμως δεν κατοικούν εδώ.

Κατά βάση, όλοι οι δικαιούχοι εμβολίου έχουν δικαίωμα για ενισχυτική δόση (booster) στο πλαίσιο έγκρισης του εμβολίου. Τα εμβόλια των Biontech και Moderna έχουν λάβει έγκριση για όλα τα άτομα άνω των 18 ετών και για τα ανοσοκατασταλμένα άτομα άνω των 12 ετών. Με την αναμνηστική δόση διασφαλίζεται ότι η προστασία που παρέχει το εμβόλιο από τη βαριά νοσηλεία εξακολουθεί να υπάρχει και να είναι υψηλή. Η ενισχυτική δόση (booster) πρέπει να πραγματοποιείται το νωρίτερο 6 μήνες μετά τον τελευταίο εμβολιασμό, στο εμβόλιο της Johnson & Johnson ήδη μετά από 4 εβδομάδες.

Ιδιαίτερα χρήσιμη είναι η αναμνηστική δόση για:

  • ηλικιωμένους
  • ανθρώπους με υποκείμενα νοσήματα
  • όλους όσοι χρήζουν φροντίδας
  • άτομα που εμβολιάστηκαν με εμβόλιο ιικού φορέα (π.χ. Astra Zeneca ή Johnson & Johnson)
  • άτομα με συχνή επαφή με άτομα ιδιαίτερα υψηλού κινδύνου ή με άτομα με μεγάλο ποσοστό μετάδοσης (π.χ. νοσηλευτικό προσωπικό).

Ο εμβολιασμός είναι εθελοντικός και πραγματοποιείται δωρεάν σε κέντρα εμβολιασμού ή ιατρεία. Στην τηλεφωνική γραμμή εξυπηρέτησης 116 117 θα μάθετε, πότε και πού μπορείτε να εμβολιαστείτε.

Εάν έχετε εμβολιαστεί μπορεί να τεκμηριωθεί ψηφιακά ο εμβολιασμός σας για τον κορονοϊό. Το ηλεκτρονικό πιστοποιητικό μπορεί να εκδοθεί στο ιατρείο, στο φαρμακείο ή σε ένα εμβολιαστικό κέντρο. Μετά την εισαγωγή ή εφαρμογή των δεδομένων παράγεται ένας κώδικας QR. Οι εμβολιασμένοι μπορούν μετά να τον σαρώνουν είτε με την  εφαρμογή CovPass ή την  εφαρμογή προειδοποίησης κορονοϊού και έτσι να αποδεικνύουν μέσω κώδικα QR την κατάσταση εμβολιασμού τους.

Οι ουσίες εμβολιασμού έχουν ελεγχθεί σχολαστικά ως προς τη συμβατότητα, την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα. Ακόμη και μετά τον εμβολιασμό ισχύει: Τήρηση αποστάσεων και υποχρέωση χρήσης μάσκας!

Πληροφορίες για εμβόλια mRNA
(Πηγή: Ινστιτούτο Robert Koch)

Πληροφορίες για εμβόλια φορέων
(Πηγή: Ινστιτούτο Robert Koch)

Εργασία και χρήμα

Όλες οι επιχειρήσεις είναι υποχρεωμένες να παρέχουν δύο τεστ ανά εβδομάδα σε όλους τους εργαζόμενους που δεν εργάζονται αποκλειστικά από το σπίτι.

Η προστασία από απολύσεις ισχύει και κατά την πανδημία του κορονοϊού. Εάν ο εργοδότης σας έχει δηλώσει απασχόληση μειωμένου ωραρίου, μπορείτε να λάβετε επίδομα απασχόλησης μειωμένου ωραρίου για διάστημα έως και 24 μήνες. Μπορεί να ανέρχεται μέχρι σε ποσοστό 87 τοις εκατό της απώλειας του μισθού σας. Το  Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εργασίας και και Κοινωνικών Υποθέσεων σας ενημερώνει σε πολλές γλώσσες για ερωτήματα εργατικού δικαίου.

Υποστήριξη υπάρχει και για επιχειρήσεις, ασχέτως μεγέθους. Υπάρχουν δάνεια, επιχορηγήσεις ή φοροαπαλλαγές. Όλες οι σχετικές πληροφορίες στο  Ομοσπονδιακό Υπουργείο Οικονομικών και Ενέργειας.

Φοιτητές, οι οποίοι είναι σε μεγάλη οικονομική δυσχέρεια, μπορούν να υποβάλουν αίτηση για επίδομα στο Studierendenwerk. Ανέρχεται σε μέχρι και 500 ευρώ ανά μήνα. Εκτός αυτού, υπάρχει το δάνειο σπουδών KfW, και για αλλοδαπούς φοιτητές.

Συμβουλές για μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) & αυτοαπασχολούμενους
(Πηγή: Fachstelle Migrantenökonomie im Förderprogramm «Integration durch Qualifizierung (IQ)»)

Είσοδος και έξοδος από τη χώρα

Γενικά ισχύει: Θα πρέπει να αποφεύγονται ταξίδια που δεν είναι απαραίτητα. Τα επιμέρους κράτη, ακόμη και εντός της ΕΕ, εξακολουθούν να μπορούν να περιορίζουν την είσοδο στη χώρα ή να προβλέπουν καραντίνα σε περίπτωση εισόδου στη χώρα. Ενημερωθείτε πριν από το ταξίδι σας για τους τρέχοντες περιορισμούς εισόδου στη χώρα και για τους συνοριακούς ελέγχους από το  Υπουργείο Εξωτερικών και το  Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εσωτερικών.

Όλοι, όσοι εισέρχονται στη Γερμανία από μια περιοχή υψηλής επικινδυνότητας ή παραλλαγής του ιού, πρέπει να συμπληρώνουν πριν από την είσοδο στη χώρα μια ψηφιακή  ψηφιακή δήλωση εισόδου στη χώρα.

Στο  Ινστιτούτο Robert Koch μπορείτε να βλέπετε καθημερινά ποιες χώρες είναι αυτές.

Πριν από την είσοδο στη χώρα: Πρέπει να έχετε σε κάθε είσοδο στη χώρα από άλλη χώρα ένα αποδεικτικό εμβολιασμού, τεστ ή ίασης. (Το τεστ μπορεί να είναι ένα μοριακό τεστ PCR ή τεστ αντισωμάτων.) Η υποχρέωση απόδειξης ισχύει για όλους με συμπληρωμένο το 12ο έτος της ηλικίας. 

Ως αποδεικτικό ανάρρωσης ισχύει ένα μοριακό τεστ (PCR, PoC-PCR) πριν από 28 ημέρες τουλάχιστον αλλά όχι περισσότερο από 6 μήνες πριν. Από τον πλήρη εμβολιασμό πρέπει να έχουν παρέλθει 14 ημέρες τουλάχιστον.

Μετά την είσοδο στη χώρα: Πρέπει κατά κανόνα όλοι να μπαίνουν σε καραντίνα 14 ημερών στο σπίτι, εάν η είσοδος στη χώρα πραγματοποιείται από μια περιοχή παραλλαγής του ιού. Σε μια είσοδο στη χώρα από μια περιοχή υψηλής επικινδυνότητας πρέπει όλοι όσοι δεν είναι εμβολιασμένοι ή δεν έχουν ήδη αναρρώσει από κορονοϊό, να είναι για δέκα ημέρες σε καραντίνα. Η καραντίνα μπορεί να τερματιστεί μετά την 5η ημέρα με ένα ακόμη τεστ. 

Θα βρείτε όλες τις σχετικές πληροφορίες στο  Ομοσπονδιακό Υπουργείο Υγείας.

Re-open EU
(Πηγή: Ευρωπαϊκή Ένωση)

Προστασία από ενδοοικογενειακή βία

Μια κατάσταση έκτακτης ανάγκης για ολόκληρη την οικογένεια - Προτάσεις για την αποτροπή βίας στην οικογένεια εξαιτίας των περιορισμών των επαφών κατά την περίοδο του κορονοϊού PDF, 626 KB, barrierefrei
(Πηγή: Εντεταλμένη της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης για Θέματα Μετανάστευσης, Προσφύγων και Ένταξης και Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.)