Direktna poveznica
Primjer
Alba dolazi iz Španjolske. U Njemačkoj je dva mjeseca i ima ugovor o radu na određeno vrijeme. Ona mjesečno zarađuje 600 EUR. Njezin suprug, koji je ostao u Španjolskoj, ima kolumbijsko državljanstvo i dozvolu za stalni boravak u EU, u Španjolskoj. Alba želi da dođe k njoj u Njemačku kako bi ovdje zajedno izgradili novi život. Albin suprug već ima ponudu za posao iz Njemačke. Poslodavac ga želi odmah zaposliti i sada traži njegovu boravišnu i radnu dozvolu. Alba je nazvala lokalni ured za strance. Tamo su joj rekli da joj je potreban dovoljan prihod i veliki stan kako bi njezin muž mogao doći u Njemačku. Trebao bi podnijeti zahtjev za boravišnu dozvolu iz Španjolske. Poslodavac koji želi zaposliti njenog supruga vrši pritisak: Ako njezin muž ne počne raditi u sljedećih nekoliko tjedana, morat će zaposliti nekog drugog. Alba je preneražena i pita se bi li njezin suprug trebao početi raditi bez papira.
Kao građanin Unije s pravom na slobodno kretanje, Alba ima ista prava kao i njemački državljani. To uključuje i pravo na život s obitelji.
Kako bi dobila točne i pouzdane informacije o svom statusu, Alba se može obratiti savjetovalištu koje nudi savjete na temu zakona o pravu boravka. Savjetovanje je besplatno. Kako bi pronašla ponudu savjetovanja na materinjem jeziku u svom području, Alba je ovdje istražila:
Ako se Albin muž useli, on ima ista prava kao i njegova žena kao član obitelji državljanina EU -a: Dopušteno mu je ostati i raditi u Njemačkoj bez potrebe za daljnjom dozvolom. Suprotno informacijama koje je lokalni ured za strance dostavio telefonom, Albin prihod i veličina njezina stana nisu bitni.
Članovima obitelji koji imaju pravo na slobodu kretanja i koji nisu državljani Unije bit će, na zahtjev, izdana potvrda o pravu boravka (boravišna iskaznica). Međutim, Albin suprug može početi raditi prije nego što se izda boravišna iskaznica. Pravo na rad već proizlazi iz zakona, a boravišna iskaznica ima samo "deklarativni" karakter, tj. samo potvrđuje postojeće pravo boravka. Tako se Albin suprug nema čega bojati i trebao bi tražiti ugovor o radu kako je to i uobičajeno.
Budući da Albin suprug ima iskaznicu stalnog boravka iz Španjolske, za ulazak u Njemačku ne treba mu viza. Dovoljna je valjana putovnica
Da nema ovaj dokument o prebivalištu, općenito bi prilikom ulaska u zemlju morao predočiti ulaznu vizu. Što bi se dogodilo da se pojavi na granici bez vize? U tom slučaju granična tijela mogu izdati i ulaznu vizu ako dokaže da je oženjen državljankom Unije koja je već boravi u Njemačkoj. Kao dokaz mora predočiti vjenčani list koji je ili izdan u europskoj zemlji ili je priznat i ovjeren.
U načelu, Albin suprug dužan je prijaviti svoje prebivalište uredu za prijavu i dojavu boravišta u roku od dva tjedna od useljenja u novi stan. Ako je njezin suprug zadržao adresu u Španjolskoj , to razdoblje počinje tek tri mjeseca nakon što se uselio u stan u Njemačkoj.
Sve poteškoće s prijavom mjesta stanovanja ne utječu na njegovu mogućnost da se zaposli (pogledajte ovdje u Poglavlju 1: Rad bez prijavljene adrese).
Ako Albin muž odmah počne raditi, obično ga osigurava poslodavac. Poslodavcu mora samo reći kod kojeg zdravstvenog osiguranja želi biti osiguran.
Ako odmah ne započne s radom, treba ga uključiti u obiteljsko osiguranje preko Albe kako bi izbjegao boravak u Njemačkoj bez zdravstvenog osiguranja.
Da bi dobio boravišnu iskaznicu, Albin muž mora kontaktirati ured za strance.
Alba i njezin muž trebaju vjenčani list koji moraju predočiti u uredu za strance. Alba će možda morati dokazati svoje pravo na slobodu kretanja. To možete učiniti npr. u obliku pisane potvrde o zaposlenju od poslodavca. Ured za strance izdaje boravišnu iskaznicu za Albinog supruga. Ona vrijedi 5 godina.
Primjer boravišne iskaznice za EU nalazi se u Prilogu pod Prilog XIX. PDF, 359 KB, nije bez zapreka
Ponekad je potrebno nekoliko mjeseci za izdavanje ove boravišne iskaznice. Za to vrijeme Albinom suprugu može biti teško dokazati svoja prava (npr. zapošljavanje).
Stoga bi trebao otići u lokalni ured za strance odmah nakon ulaska u zemlju i registracije u uredu za registraciju stanovnika. Tamo odmah dobiva potvrdu koja potvrđuje njegov zahtjev za boravišnu iskaznicu. Potvrda također sadrži podatke da Albin suprug ima pravo na zapošljavanje. Tu potvrdu može predočiti svom poslodavcu.
Ako Alba i njezin muž imaju poteškoća u ostvarivanju svojih prava prilikom izvršavanja formalnosti, mogu dobiti više informacija na svom jeziku u uredu za ravnopravno postupanje s radnicima u EU -u i posebno potražiti odgovarajući savjetodavni centar u svom području:
Ured za jednako postupanje ima zadaću podržati zaposlenike iz EU -a u ostvarivanju njihovih prava, koja im pripadaju na temelju slobodnog kretanja radnika u Njemačkoj. Kao dio svog mandata, zaposlenicima u EU-u i članovima njihovih obitelji nudi neovisnu pravnu ili drugu podršku putem savjeta i uputa.
Postupak se može prijaviti i putem slijedećeg online obrasca:
https://www.eu-gleichbehandlungsstelle.de/eugs-hr/servis/kontakt/upit-za-savjetovanje
Alba i njezin suprug mogu imati poteškoća s nadležnom službom (npr. s uredom za strance ili zdravstvenim osiguranjem) i / ili se osjećati diskriminirano. U tom se slučaju mogu obratiti SOLVIT-u putem sljedećeg obrasca:
https://ec.europa.eu/solvit/index_hr.htm
SOLVIT je europska mreža nacionalnih savjetodavnih centara koja ima zadatak riješiti prekogranične probleme unutar EU-a s vlastima što je brže moguće (u roku od deset tjedana).