Apprendere il tedesco

Torna alla Guida

Apprendere il tedesco

La conoscenza della lingua tedesca crea le basi per costruire un buon futuro in Germania. Imparare il tedesco significa acquisire competenze con le quali è possibile iniziare con successo la propria carriera e integrarsi con la vita privata più velocemente in Germania. Qui potete saperne di più sui modi e sulle condizioni per imparare il tedesco.

1. Imparare il tedesco all’estero

Può essere molto utile di conseguire le conoscenze di tedesco già all’estero. 
Un primo punto di contatto con i corsi di tedesco e le domande sulla cultura tedesca è il Goethe-Institut , il quale ha sedi in tutto il mondo, dove vengono offerti diversi corsi di lingua con esami riconosciuti a livello internazionale. 

Quali corsi offre il Goethe-Institut?

L'istituto offre corsi individuali e speciali che si orientano in modo specifico ai singoli temi e alle esigenze o preparano gli studenti ai test linguistici secondo il Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (da livello A 1 a C2). Ci sono anche corsi speciali di tedesco che preparano alla vita professionale quotidiana e includono elementi interculturali. Il Goethe-Institut offre anche corsi online che possono essere seguiti individualmente o in gruppo. 

Un elenco di tutti i Goethe-Institut nel mondo con informazioni nelle rispettive lingue nazionali sul sito web è disponibile qui . I corsi presso il Goethe-Institut sono a pagamento.

Un’alternativa gratuita è offerta da Deutsche Welle . Qui sarà possibile trovare molte opportunità per imparare la lingua tedesca ed eventualmente approfondire le vostre conoscenze: tramite e-learning al computer, con video, audio e podcast - o nel modo classico con fogli di lavoro da stampare.

Inoltre, le scuole di lingua commerciali in tutta Europa offrono corsi di tedesco.

2. Frequentare un corso di integrazione in Germania

Se siete già in Germania, potete frequentare i corsi di integrazione sovvenzionati dallo Stato. Un corso di integrazione è costituito da un corso di lingua e da un corso di orientamento in cui vengono impartite conoscenze del sistema giuridico, della storia e della cultura della Germania.
L’Ufficio federale per l'Immigrazione e i Rifugiati (BAMF) può ammettere voi e i vostri familiari al corso di integrazione se voi e i vostri familiari non parlate ancora abbastanza il tedesco, non avete ancora frequentato un corso di integrazione e ci sono posti liberi nel corso. In qualità di cittadini dell’UE, non avete nessun diritto all’ammissione ad un corso di integrazione. 
Tuttavia, soprattutto se le vostre conoscenze del tedesco sono scarse, dovreste sempre chiedere l'ammissione a un corso di tedesco. 

Il corso di integrazione è costituito da

  • un corso di lingua fino al livello linguistico B1 secondo il Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER), comprendente da 600 a 900 ore di lezione, e
  • un corso di orientamento che comprende 100 ore di lezione. All’interno del corso di orientamento imparerete il sistema giuridico, la cultura e la storia tedeschi.

I costi per il corso di integrazione e del corsi di lingua professionali vengono parzialmente finanziati dallo Stato.

Informazioni sul corso di integrazione e per l’ammissione sono disponibili qui . Il sistema informativo WebGis dell'Ufficio federale per l'Immigrazione e i Rifugiati offre informazioni sugli organizzatori di corsi d'integrazione locali e sulle offerte di corsi (sede del corso di integrazione ).

3. Corsi di integrazione per gruppi speciali 

Corso di integrazione per giovani

Questo corso è rivolto in particolare ai giovani cittadini dell'UE che non hanno più di 27 anni ed è orientato alle esigenze specifiche dei giovani adulti. Ulteriori informazioni sui corsi di integrazione per giovani sono disponibili qui

Corso di integrazione per donne

Attraverso questa offerta, l'Ufficio federale desidera rivolgersi in particolare alle donne, le quali oltre alla lingua tedesca ricevono anche importanti informazioni su argomenti quali famiglia, bambini ed istruzione. I temi sono ampi e vanno dall'istruzione, alla vita quotidiana in Germania fino alle opportunità educative per i bambini in Germania. Ulteriori informazioni sono disponibili qui .

Corso di sostegno

Se ancora non avete frequentato un corso di tedesco e vivete in Germania da qualche anno, il corso di sostegno vi offre la possibilità di migliorare le vostre conoscenze della lingua tedesca. Ulteriori informazioni sono disponibili qui .

Suggerimento: potete anche ottenere informazioni su tutti i corsi di integrazione vicino a dove vivete. Andate alla nostra ricerca dello sportello di consulenza per trovare in loco un centro di consulenza per la migrazione o un servizio di migrazione giovanile. 

4. Corso di lingua professionale 

Se avete già raggiunto il livello linguistico B1, potete iscrivervi ai corsi di lingua professionale. Questi corsi di lingua promuovono l'integrazione professionale dei migranti in cerca di lavoro nel mercato del lavoro. I corsi di lingua professionali si basano sui corsi di integrazione e servono all'acquisizione linguistica dal livello B 1 al livello C 2 secondo il Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER). Vengono anche offerti moduli speciali che, per esempio, sono orientati ai singoli gruppi professionali in relazione alla procedura di riconoscimento professionale o all'accesso alla professione. Sono previsti anche moduli per coloro che non sono riusciti a raggiungere il livello linguistico B 1 frequentando i corsi di integrazione. Il modulo che servirà per l'acquisizione del livello B 2 è già disponibile, gli altri moduli saranno sviluppati gradualmente. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell’Ufficio federale per l'Immigrazione e i Rifugiati .

Solitamente non importa quale sia la vostra nazionalità per partecipare ad un corso di lingua professionale. Per poter frequentare un corso, dovete però soddisfare determinati requisiti. Anche per partecipare ad un corso di lingua professionale non vi è alcuna pretesa legale.