WEBVTT

00:00:00.711 --> 00:00:05.832
Προσαύξηση λόγω τέκνων (Kinderzuschlag) λαμβάνουν
γονείς που κερδίζουν αρκετά για τους ίδιους, το εισόδημά

00:00:05.832 --> 00:00:12.190
τους ωστόσο δεν επαρκεί ή επαρκεί ελάχιστα, για να
καλύψει όλες τις ανάγκες της οικογένειας. Η προσαύξηση

00:00:12.190 --> 00:00:20.488
λόγω τέκνων (Kinderzuschlag) ανέρχεται ανά μήνα σε
250 ευρώ το μέγιστο ανά παιδί. Καταβάλλεται για κάθε

00:00:20.488 --> 00:00:23.120
ανύπαντρο παιδί ηλικίας έως 25 ετών, εφόσον
πληροίτε τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

00:00:23.487 --> 00:00:26.191
Πρέπει να λαμβάνετε επίδομα τέκνων
(Kindergeld) για το εν λόγω παιδί.

00:00:27.270 --> 00:00:33.022
Το εισόδημά σας πρέπει εκτός αυτού να μην είναι
κάτω από ένα ελάχιστο όριο. Αυτό είναι στα 900 ευρώ

00:00:33.022 --> 00:00:37.840
μεικτά για ζευγάρια και 600 ευρώ για γονείς
που μεγαλώνουν τα παιδιά μόνοι τους.

00:00:39.112 --> 00:00:42.494
Εκτός αυτού, μπορείτε να λαμβάνετε την προσαύξηση
λόγω τέκνων (Kinderzuschlag), αν με το εισόδημα από

00:00:42.494 --> 00:00:47.360
την εργασία σας, την προσαύξηση λόγω τέκνων
(Kinderzuschlag) και το επίδομα στέγασης (Wohngeld)

00:00:47.360 --> 00:00:50.413
παραμένετε περισσότερο από 100 ευρώ κάτω από το όριο
για δικαίωμα παροχών βάσει του δεύτερου βιβλίου του

00:00:51.139 --> 00:00:55.091
κοινωνικού κώδικα (SGB II). Το εισόδημα των παιδιών σας,
για παράδειγμα διαβίωση ή προκαταβαλλόμενη διατροφή

00:00:55.455 --> 00:00:59.980
(Unterhaltsvorschuss), προστίθεται μόνο κατά 45 τοις
εκατό στην προσαύξηση λόγω τέκνων (Kinderzuschlag).

00:00:59.980 --> 00:01:06.100
Μια αίτηση αξίζει και όταν μεγαλώνετε μόνοι
σας το παιδί και έχετε μικρό εισόδημα.

00:01:06.716 --> 00:01:12.013
Εκτός από την προσαύξηση λόγω τέκνων (Kinderzuschlag)
μπορείτε να λαμβάνετε παροχές για εκπαίδευση και

00:01:12.013 --> 00:01:17.420
συμμετοχή, για παράδειγμα τη δωρεάν συμμετοχή σε
ένα γεύμα στο σχολείο και στον παιδικό σταθμό

00:01:17.658 --> 00:01:22.520
και ένα πακέτο για τις σχολικές
ανάγκες 174 ευρώ.

00:01:22.520 --> 00:01:27.480
Εκτός αυτού, οι λήπτες προσαύξησης λόγω τέκνων
(Kinderzuschlag) ή επιδόματος στέγασης (Wohngeld)

00:01:27.480 --> 00:01:30.080
δεν πληρώνουν τέλη
παιδικού σταθμού.

00:01:30.080 --> 00:01:33.340
Για την προσαύξηση λόγω τέκνων (Kinderzuschlag)
πρέπει να υποβάλετε γραπτή αίτηση

00:01:33.340 --> 00:01:36.880
στο Οικογενειακό Ταμείο (Familienkasse) της Ομοσπονδιακής
Υπηρεσίας Απασχόλησης (Bundesagentur für Arbeit).

00:01:36.880 --> 00:01:42.320
Το αν ισχύει για εσάς δικαίωμα για προσαύξηση λόγω τέκνων
(Kinderzuschlag) μπορείτε να το ελέγξετε με τον πλοηγό

00:01:42.320 --> 00:01:47.220
προσαύξησης λόγω τέκνων (KiZ) του Οικογενειακού
Ταμείου (Familienkasse). Στην ηλεκτρονική διεύθυνση

00:01:47.220 --> 00:01:50.720
www.kiz-digital.de μπορείτε να συμπληρώνετε
επίσης τα έγγραφα αίτησης online.

00:01:51.220 --> 00:01:56.300
Περισσότερες αναλυτικές πληροφορίες για τις
μεμονωμένες παροχές και τα βοηθήματα θα βρείτε στη

00:01:56.300 --> 00:01:59.480
διαδικτυακή πύλη οικογενειών του
Ομοσπονδιακού Υπουργείου Οικογένειας.

00:01:59.480 --> 00:02:05.300
Χρησιμοποιήστε και το πληροφοριακό εργαλείο του
Ομοσπονδιακού Υπουργείου Οικογένειας. Εδώ μπορείτε

00:02:05.300 --> 00:02:10.200
με λίγα στοιχεία να βρείτε τις
οικογενειακές παροχές που σας αφορούν.