Apprendre l’allemand

Apprendre l’allemand

Les compétences linguistiques en allemand constituent la base pour construire un bon avenir en Allemagne. Apprendre l'allemand signifie acquérir des compétences qui vous permettront de démarrer votre carrière avec succès et de vous orienter plus rapidement dans votre vie privée en Allemagne. Ici, vous pouvez en savoir plus sur les moyens et les conditions pour apprendre l'allemand.

1. Apprendre l’allemand à l’étranger

Il peut être très avantageux d'acquérir des compétences linguistiques en allemand déjà à l'étranger. Un premier point de contact pour les cours d'allemand et les questions sur la culture allemande est l' Institut Goethe, qui a des sites dans le monde entier où divers cours de langue avec des examens reconnus internationalement sont proposés. 

Quels sont les cours proposés par l’Institut Goethe ?

L'Institut propose des cours individuels et spéciaux qui sont spécifiquement axés sur des sujets et des besoins individuels ou qui préparent les étudiants aux tests linguistiques selon le Cadre européen commun de référence pour les langues (niveau A 1 à C2). Il existe également des cours d'allemand spéciaux qui préparent à la vie professionnelle quotidienne et comportent des éléments interculturels. L'Institut Goethe propose également des cours en ligne, qui peuvent être suivis individuellement ou en groupe. 

Vous trouverez ici une liste de tous les Instituts Goethe dans le monde avec des informations dans les langues nationales respectives sur le site web. Les cours de l’Institut Goethe sont payants.

Une alternative gratuite est proposée par la Deutsche Welle. Vous trouverez ici de nombreuses possibilités d'apprendre la langue allemande et, si nécessaire, d'approfondir vos connaissances : via l'apprentissage en ligne sur ordinateur, avec des vidéos, des audios et des podcasts - ou de manière classique avec des fiches de travail à imprimer. En outre, des écoles de langues dans toute l'Europe proposent des cours d'allemand.

2. Chercher un cours d’intégration en Allemagne

Si vous êtes déjà en Allemagne, vous pouvez participer aux cours d'intégration subventionnés par l'État. Un cours d'intégration consiste en un cours de langue et un cours d'orientation dans lequel on transmet des connaissances sur le système juridique, l'histoire et la culture de l'Allemagne. L'Office fédéral de la Migration et des Réfugiés (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, BAMF) peut vous admettre, vous et les membres de votre famille, au cours d'intégration si vous ne parlez pas encore suffisamment l'allemand, si vous n'avez pas encore participé à un cours d'intégration et si des places sont libres dans le cours. Etre citoyen de l'UE ne donne pas droit à l'admission à un cours d'intégration. 
Toutefois, surtout si vos connaissances en allemand sont faibles, vous devez toujours demander à être admis à un cours d'allemand. 

Le cours d'intégration consiste en

  • un cours de langue jusqu'au niveau B1 selon le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL), comprenant 600 à 900 heures de cours, et
  • un cours d'orientation comprenant 100 heures de cours. Dans le cadre du cours d'orientation, vous apprendrez le système juridique, la culture et l'histoire de l'Allemagne.

Les coûts des cours d'intégration et des cours de langue professionnels sont partiellement financés par l'État.

Vous trouverez ici des informations sur le cours d'intégration et l'admission. Le système d'information WebGis de l'Office fédéral de la Migration et des Réfugiés fournit des informations sur les prestataires locaux de cours d'intégration et les offres de cours ( Lieu du cours d'intégration).

3. Cours d'intégration pour des groupes cibles particuliers 

Cours d’intégration pour jeunes

Ce cours s'adresse spécifiquement aux jeunes citoyens de l'UE qui ne sont pas âgés de plus de 27 ans et est adapté aux besoins spécifiques des jeunes adultes. Vous pouvez trouver plus d'informations sur les cours d'intégration des jeunes ici

Cours d’intégration pour femmes

Avec cette offre, l'Office fédéral souhaite s'adresser tout particulièrement aux femmes qui, en plus de la langue allemande, reçoivent des informations importantes sur les thèmes de la famille, des enfants et de l'éducation. Les sujets sont vastes et vont de l'éducation à la vie quotidienne en Allemagne, en passant par les possibilités d'éducation pour les enfants en Allemagne. Vous trouverez des informations complémentaires ici.

Cours de soutien

Si vous n'avez pas encore suivi de cours d'allemand et que vous vivez en Allemagne depuis quelques années, le cours de rattrapage vous offre la possibilité d'améliorer vos connaissances de la langue allemande. Vous trouverez des informations complémentaires ici.

Conseil : Vous pouvez également obtenir des informations sur tous les cours d'intégration à proximité de votre lieu de résidence. Veuillez consulter notre recherche de centres de conseil pour trouver un centre de conseil en matière de migration ou un service de migration pour les jeunes sur place. 

4. Cours de langues professionnels 

Si vous avez déjà atteint le niveau B1, vous pouvez participer à des cours de langues professionnels. Ces cours de langues favorisent l'intégration professionnelle des migrants à la recherche d'un emploi sur le marché du travail. Les cours de langue professionnels s'appuient sur les cours d'intégration et servent à l'acquisition des langues du niveau B 1 au niveau C 2 selon le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). En outre, des modules spéciaux sont proposés, qui s'adressent par exemple à des groupes professionnels individuels dans le cadre de la procédure de reconnaissance professionnelle ou d'accès à la profession. Des modules pour ceux qui n'ont pas pu atteindre le niveau de langue B 1 en participant aux cours d'intégration sont également prévus. Le module qui doit servir à l'acquisition du niveau B 2 est déjà disponible, les autres modules seront développés progressivement. De plus amples informations sont disponibles sur le site web de l' Office fédéral de la Migration et des Réfugiés.

En principe, votre nationalité n’a aucune importance pour participer à un cours de langues professionnel. Pour être éligible, vous devez toutefois remplir certaines conditions. Il n'y a pas non plus de droit à la participation à un cours de langue professionnel.