In qualità di dipendenti, solitamente siete assicurati obbligatoriamente con l'assicurazione pensionistica obbligatoria. L’assicurazione pensionistica comprende varie prestazioni:

La pensione fornisce la sicurezza finanziaria nella vecchiaia, quando non percepirete più lo stipendio dal lavoro. Per poter percepire una pensione di vecchiaia è necessario aver raggiunto una certa età e aver maturato un certo numero di contributi pensionistici.

Per poter ricevere la pensione ordinaria di vecchiaia, fino all’anno di nascita 1946 è decisivo aver compiuto il 65° anno. Per le nascite successive il limite di età standard sarà aumentato fino al 67° anno. Dal 2029 questo limite di età vale per tutti coloro che sono nati dal 1964 in poi. Tuttavia, l'assicurazione pensionistica obbligatoria riconosce altre rendite di vecchiaia che, in particolari circostanze personali, per esempio in caso di grave invalidità, e/o di molti anni di contributi all'assicurazione pensionistica obbligatoria, consentono un pensionamento anticipato.

Uno dei principi dell’assicurazione pensionistica è: quanto di più e più a lungo pagherete i contributi e quanto più alti saranno i contributi, tanto più alta sarà la vostra pensione futura. Oltre ai periodi contributivi da redditi da lavoro, possono essere presi in considerazione anche i periodi durante i quali sono stati cresciuti i figli o accuditi i parenti. Inoltre, per varie circostanze (per es. frequenza scolastica) vengono presi in considerazione i "periodi non contributivi".

Se avete lavorato in altri Paesi dell'UE, in Islanda, nel Liechtenstein, in Norvegia o in Svizzera, i periodi di assicurazione da voi compiuti in questi Stati membri saranno presi in considerazione ai fini del computo dei periodi di minimi di contribuzione. Tuttavia ognuno di questi Stati paga una pensione separata una volta raggiunta l'età pensionabile.

Attenzione: tenere presente che la pensione prevista dalla legge è inferiore al reddito percepito durante l'attività lavorativa. Per mantenere il vostro tenore di vita in vecchiaia, dovreste integrare l'assicurazione pensionistica obbligatoria con una previdenza professionale e/o privata.

L'assicurazione pensionistica vi sostiene anche quando nel corso della vostra vita lavorativa perdete la capacità di lavorare, ossia se non siete più in grado di lavorare o potete farlo solo parzialmente a causa di malattia o invalidità. Otterrete quindi delle prestazioni di riabilitazione per ripristinare la vostra capacità lavorativa o una pensione a causa della riduzione della capacità lavorativa se a causa del vostro stato di salute non sarete in grado di lavorare o lo sarete solo in misura limitata per il futuro prossimo.

Inoltre l’assicurazione pensionistica offre anche una protezione completa per i superstiti. Questa paga pensioni alle vedove, ai vedovi e agli orfani dell'assicurato deceduto.