U Njemačkoj živi oko četiri milijuna ljudi iz drugih zemalja EU-a. Osim na njemačkom jeziku, informacije o naknadama za obitelji poput naknade za djecu, predujma za uzdržavanje ili poreznih odbitaka, Savezno ministarstvo obitelji sada navedene podatke pruža i na šest drugih jezika EU-a. Ponuda informacija na stranim jezicima stvorena je uz podršku Savezne povjerenice za migraciju, izbjeglice i integraciju.
Niz informativnih grafičkih prikaza i filmova s objašnjenjima o raznim davanjima za obitelji sada su dostupni, uz njemački jezik, još i na engleskom, španjolskom, francuskom, poljskom, bugarskom i rumunjskom. Prije svega, daju se objašnjenja o obiteljskim potporama/davanjima poput naknade za djecu, poreznog osobnog odbitka za dijete/djecu, dječjeg doplatka, predujma za uzdržavanje te iznosa poreznog rasterećenja za samohrane roditelje. U planu su daljnje informacijske ponude.
Creative Commons Lizenz
Informativni grafički prikazi i filmovi s objašnjenjima na šest stranih jezika EU-a također su dostupni i na YouTube kanalu. Svi videozapisi dostupni su pod Creative Commons Lizenz by-nc-nd/3.0/. To znači da se oni mogu distribuirati i objavljivati nepromijenjeni u nekomercijalne svrhe i uz imenovanje njihovih autora „Savezno ministarstvo za obitelj, starije osobe, žene i mlade” i „Savezna povjerenica za migraciju, izbjeglice i integraciju”.
Građani EU-a u Njemačkoj
Većina ljudi sa stranim državljanstvom koji žive u Njemačkoj dolazi iz drugih zemalja EU-a. Ukupno ih ima nešto manje od četiri milijuna. Kao dio slobodnog kretanja osoba u EU, vaše obitelji imaju pravo na davanja za obitelj kao što su naknada za djecu ili porezni odbici za djecu („Freibeträge für Kinder”).
Naknada za djecu
Naknada za djecu jedna je od najvažnijih pogodnosti za obitelji u Njemačkoj. Ona izravno dopire do obitelji i pomaže im u financijskom rasterećenju.
Odbici za djecu
Odbici za djecu služe poreznom oslobođenju egzistencijalnog minimuma za dijete/djecu.
Dječji doplatak
Dječji doplatak je potpora roditeljima s niskim primanjima. Njime se može izbjeći dobivanje naknade za nezaposlenost II.
Predujam za uzdržavanje
Samohrani roditelj koji ne dobiva alimentaciju za dijete od drugog roditelja ili ju ne prima redovito, može podnijeti zahtjev za plaćanje predujma za uzdržavanje.
Iznos poreznog rasterećenja
Kako bi ciljano podržalo samohrane roditelje (obitelji), samohrani porezni obveznici mogu zahtijevati priznavanje iznosa poreznog rasterećenja.