Informații importante pe tema muncii și a sănătății în timpul recoltării
Dacă sunteți angajat temporar în agricultură ca lucrător la recoltare în Germania, veți găsi aici o scurtă prezentare a celor mai importante drepturi și obligații care vi se aplică.
Lată o scurtă prezentare generală a drepturilor de muncă care vi se aplică:
Prezentare generală:
https://www.arbeitsagentur.de/datei/munca-sezoniera-in-germania_ba036390.pdf
În ceea ce privește timpul de lucru:
https://www.arbeitsagentur.de/datei/rechtliche-hinweise-zur-arbeitszeit-rumaenisch_ba036745.pdf
Chiar dacă lucrați în Germania doar pentru o perioadă scurtă de timp, aveți dreptul la un contract de muncă din prima zi. Acesta trebuie să conțină cel puțin următoarele informații
- Numele și adresa dumneavoastră și a angajatorului dumneavoastră
- Începutul și durata preconizată a raportului de muncă
- Locul de muncă
- Descrierea muncii
- cuantumul salariului și al indemnizațiilor, dacă este cazul, și data la care acestea sunt datorate - programul de lucru convenit, inclusiv un timp de lucru minim garantat
- Durata concediului
- Termenele de preaviz pentru încetarea raportului de muncă
- Trimiterea la convențiile colective aplicabile
Aici puteți găsi, de asemenea, un model de contract de muncă:
https://www.arbeitsagentur.de/datei/ro-formular-musterarbeitsvertrag-landwirtschaft-_ba034590.pdf
Îl puteți utiliza și pe acesta dacă nu vi s-a furnizat încă unul.
Important: Contractul de muncă trebuie să fie semnat de ambele părți (angajator și angajat)!
Aveți dreptul la salariul minim de 12,82 euro pe oră (brut). Acest lucru este valabil și pentru salariile la bucată sau la bucată. Aceasta înseamnă că, chiar dacă sunteți plătit la bucată, salariul orar nu poate fi mai mic de 12,82 euro (brut) pe oră. Bineînțeles, dacă ați recoltat atât de multe cutii într-o oră încât câștigați mai mult decât salariul minim pe oră, angajatorul trebuie să vă plătească mai mult în consecință.
Vă recomandăm să vă notați contactele și numărul de ore lucrate în fiecare zi.
Puteți găsi informații importante pe tema muncii și a condițiilor de muncă în limba dvs. aici sau pe pagina https://www.fair-arbeiten.eu/ro
În calitate de lucrător la recoltare, sunteți supus, în general, legislației germane în domeniul muncii și al sănătății și securității la locul de muncă.
Puteți afla cât de mult poate fi perceput pentru cazare, de exemplu, în limba dvs. aici:
https://www.fair-arbeiten.eu/ro/
Aici puteți găsi un model de contract de cazare:
https://www.arbeitsagentur.de/datei/muster-unterkunftsvertrag-rumaenisch_ba034600.pdf
- Dacă sunteți asigurat în țara de origine și dețineți un certificat A1, atunci sunteți acoperit și pentru munca sezonieră. Vă rugăm să vă aduceți cu dumneavoastră cardul european de asigurări de sănătate.
- Dacă sunteți angajat în Germania cu asigurare socială obligatorie, sunteți, de asemenea, asigurat împotriva bolilor.
- Dacă sunteți angajat pe termen scurt - acest lucru este posibil pentru o perioadă de până la trei luni sau 70 de zile - nu sunteți acoperit automat de asigurarea de sănătate.
- De la 1 ianuarie 2022, trebuie să aveți asigurare de sănătate ca lucrător sezonier.
- Dacă nu sunteți acoperit în alt mod, angajatorul va încheia în mod normal o asigurare privată de sănătate de grup pentru dumneavoastră. De obicei, angajatorul plătește costurile. În caz contrar, acesta trebuie să convină în prealabil cu dumneavoastră.
SUGESTIE: Vă rugăm să clarificați înainte de sosirea în Germania cum sunteți acoperit în caz de boală.
- Informaţi patronul la care lucraţi.
- În cazul unui accident de muncă, taxele medicale şi celelalte cheltuieli vor fi suportate de Casa de asigurări pentru accidente de muncă în agricultură.
Casa de asigurări sociale din Agricultură, Silvicultură şi Legumicultură (SVLFG) vă oferă gratuit informaţii şi sfaturi pe tema siguranţei şi sănătăţii muncii, în diferite limbi:
www.agriwork-germany.de/webapp-saisonarbeit/
www.youtube.com/watch?v=uxlml_AFHME&list=PLxhmJE7PYUHS8xUPRY9SddGgXntai9Dpg
www.youtube.com/watch?v=6cMM9T7yuPk&list=PLxhmJE7PYUHSx0wGe8YJbol0-flgUQV-F
www.svlfg.de/auslaendische-saisonarbeitskraefte
www.svlfg.de/information-saisonarbeitskraefte
Linie verde gratuită: +49 561 78510010
Organizaţia „Faire Mobilität” oferă gratuit informaţii şi sfaturi pentru sezonierii agricoli pe tema legislaţia muncii şi drepturile sociale (în diverse limbi):
www.arbeitundleben.de/arbeitsfelder/beratungsnetzwerk
www.faire-mobilitaet.de/landwirtschaft
www.fair-arbeiten.eu
Linie verde gratuită: +800 0005780
Cel mai apropiat centru de consiliere în care se vorbeşte româna:
eu-gleichbehandlungsstelle.de
Pentru sezonierii veniţi din afara UE vezi pagina internet a centrelor de consiliere ale organizaţiei „Faire Integration” (în diferite limbi):
www.faire-integration.de/en/