Powództwo o ochronę przed wypowiedzeniem możesz wnieść także wtedy, gdy nie zamierzasz kontynuować stosunku pracy, lecz chcesz otrzymać odprawę. Takiego rozstrzygnięcia nie możesz jednak wymusić, dlatego w powództwie o ochronę przed wypowiedzeniem należy domagać się jedynie stwierdzenia nieskuteczności wypowiedzenia. W trakcie postępowania możesz ewentualnie porozumieć się z pracodawcą w kwestii zapłaty odprawy.

Wyjątek: jeżeli w umowie o pracę, w porozumieniu zakładowym albo układzie zbiorowym mającym zastosowanie do Twojego stosunku pracy przewidziano prawo do odprawy w przypadku rozwiązania stosunku pracy z przyczyn leżących po stronie zakładu, to wtedy w razie otrzymania wypowiedzenia właśnie z tych przyczyn, można złożyć wniosek o zobowiązanie pracodawcy do zapłaty odprawy.

Jeżeli nie stać Cię na pokrycie kosztów sporu prawnego (kosztów adwokackich) lub kosztów porady prawnej udzielonej przez adwokata, lub jeżeli możesz pozwolić sobie na ich pokrycie tylko częściowo lub w ratach, masz możliwość złożenia wniosku o pomoc prawną lub pomoc na pokrycie kosztów porady. Warunkiem wstępnym jest to, że egzekwowanie prawa, do którego zamierzasz dążyć, ma wystarczającą perspektywę powodzenia i nie wydaje się być złośliwe.

Wniosek należy generalnie złożyć w sądzie odpowiedzialnym za proces. Tutaj znajdziesz Wykaz sądów. Przy formułowaniu wniosku i skargi oraz przy innych formalnościach można również skorzystać z pomocy tzw. biura ds. wniosków prawnych sądu. Jednakże biuro ds. prawnych nie może udzielać porad prawnych. Wniosek może być złożony samodzielnie lub przez wybranego przez Ciebie prawnika. Jeżeli wniosek o przyznanie pomocy prawnej jest składany przez adwokata, może on naliczyć od 10 do 15 EUR.

W przypadku sporu transgranicznego na terytorium UE, wniosek może być również złożony do właściwego organu w miejscu zamieszkania lub stałego pobytu wnioskodawcy. Właściwe organy dostarczają w tym celu standardowy formularz UE i udzielają pomocy przy składaniu wniosków. Można jednak również zakończyć całą procedurę zgłoszeniową i złożyć wniosek online we wszystkich językach UE.

W przypadku przyznania pomocy prawnej nie musisz pokrywać kosztów sądowych i kosztów własnego adwokata lub płacić tylko w ratach przewidzianych przez prawo, w zależności od Twojej osobistej sytuacji finansowej.  

Dalsze informacje dotyczące pomocy w sprawie kosztów procesowych w Niemczech znajdziesz tutaj.